Welcome
Coming to America

Coming to America (1988):มาอเมริกาน่าจะดี

ภาคต่อของ Coming To America อย่างเป็นทางการมีวันวางจำหน่ายแล้ว


เพลง “Coming to America” ​​ของ The System, “Better Late Than Never” ของ The Cover Girls และ “Come in My Life” ของ Laura Branigan และ Joe Esposito ได้รับการปล่อยตัวเป็นซิงเกิ้ลจากอัลบั้ม “That’s The Way It Is” โดย Mel & Kim ได้รับการปล่อยตัวเป็นซิงเกิลในสหราชอาณาจักร ก่อนภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 และกลายเป็นเพลงฮิตสิบอันดับแรก ได้รับการปล่อยตัวเป็นซิงเกิลในสหรัฐอเมริกาในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย เริ่มต้นการค้นหาเจ้าสาวของ Akeem พวกเขาได้รับเชิญจากชาวบ้านบางคนให้ชุมนุมเพื่อหารายได้ให้กับเมืองชั้นใน ระหว่างการแข่งขัน Akeem ได้พบกับ Lisa McDowell ซึ่งมีคุณสมบัติครบถ้วนที่เขากำลังมองหา ดังนั้น จากการยืนกรานของเขา เขาและเซมมี่จึงได้งานระดับเริ่มต้นโดยทำงานที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดในท้องถิ่นชื่อ McDowell’s ร้านแมคโดนัลด์ที่เป็นเจ้าของโดยพ่อหม้าย Cleo McDowell พ่อของลิซ่า
ปลอมตัวเป็นนักศึกษาต่างชาติที่ทำงานด้านอาหารจานด่วน เขารักลิซ่า แต่มีปัญหากับการเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขาต่อเธอและความตั้งใจที่จะสมรสกับพระราชบิดาของเขา แคนบี้มองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแนวโรแมนติกคอมเมดี้เป็นหลัก แต่กล่าวว่าองค์ประกอบโรแมนติกไม่ราบรื่น และภาพยนตร์เรื่องนี้กลับกลายเป็นเรื่องหวาดเสียว Siskel สนุกกับการแสดงจาก Murphy และ Hall แต่ Ebert รู้สึกผิดหวังที่ Murphy ไม่ได้นำการแสดงที่มีชีวิตชีวาขึ้นตามปกติของเขา และ Ebert ก็วิจารณ์บทที่ไม่เป็นต้นฉบับเช่นกัน อยู่มาวันหนึ่ง ในบังกะโลสตูดิโอที่ไม่ถ่อมตน ดูหนังออนไลน์ผู้นำที่ประกาศตัวเองของ “กลุ่มดำ” บอกกับผู้ปกครองคนปัจจุบันของ Paramount Pictures เกี่ยวกับแนวคิดเรื่องล่าสุดของเขา
ใน Buchwald v. Paramount ผู้เขียนกล่าวว่าแนวคิดนี้นำมาจากบทที่เขากำลังพัฒนาชื่อว่า It’s a Crude, Crude World ที่ประสบปัญหาในการผลิต Buchwald ชนะคดี ยอมรับข้อตกลงจาก Paramount และ Murphy ยังคงถูกระบุว่าเป็นผู้เขียนคนเดียวสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ก่อนที่ The Nutty Professor, Norbit และ Bowfinger เมอร์ฟีเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์เพียงบทบาทเดียว
ตั้งค่าภายหลัง ปิดไอคอน เส้นข้ามสองเส้นที่ก่อตัวเป็น ‘X’ ในฉากร้านตัดผม ชายชาวยิวเรียกอาคีมว่า “คุนตา คินเต้” ซึ่งหมายถึงรูตส์ อันที่จริง จอห์น เอมอส นักแสดงที่แสดงใน Coming to America ในบทคลีโอ พ่อของลิซ่า เล่น Kunta Kinte เวอร์ชั่นผู้ใหญ่ในมินิซีรีส์ปี 1977 ที่แหวกแนว ตัวละครให้ความรู้สึกเหมือนจริง แรงจูงใจของพวกเขามีเหตุผล และความท้าทายของพวกเขาสัมพันธ์กัน ฉันรู้สึกว่าจิตวิญญาณของฉันเปล่งประกายเพียงแค่สนุกกับการใช้เวลากับ Akeem และ Semi
คดีของ Buchwald ยืดเยื้อมานานหลายปีผ่านการอุทธรณ์และในที่สุดก็ถูกตัดสินในปี 2538 Paramount ได้เลือกการรักษาจาก Buchwald และ John Landis ถูกมอบหมายให้เป็นผู้กำกับและ Eddie Murphy เป็นผู้นำ แต่หลังจากสองปีแห่งการพัฒนานรก Paramount ละทิ้งโครงการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 ในปี พ.ศ. 2530 Paramount เริ่มทำงานเกี่ยวกับ Coming to America โดยอิงจากเรื่องราวโดย Eddie Murphy Buchwald ชนะการผิดสัญญาและศาลสั่งความเสียหายทางการเงิน
เอ็ดดี้ เมอร์ฟีและจอห์น แลนดิสร่วมมือกันอีกครั้งในภาพยนตร์ตลกเรื่อง “Coming to America” ด้วยการแสดงนำอันยอดเยี่ยมของเมอร์ฟี ทิศทางที่มั่นคงของแลนดิส และเรื่องราวที่น่าดึงดูด ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงสร้างประสบการณ์ที่น่าดึงดูด การเปลี่ยนแปลงดำเนินต่อไปในปีหน้ากับ Harlem Nights และ Boomerang ในปี 1992 และตอนนี้ภาคต่อที่เขียนโดยเคนยา บาร์ริส ครีเอเตอร์ผิวสี กำลังมาแรง
การตั้งค่านี้นำไปสู่เรื่องราวที่ตลกขบขันที่แลนดิสยอมให้ใช้เวลาพัฒนา เต็มไปด้วยตัวละครที่น่าจดจำ ซึ่งหลายคนเล่นโดยเมอร์ฟีและอาร์เซนิโอ ฮอลล์ เรื่องราวนี้ผสมผสานความตลกขบขันระหว่างวัฒนธรรมเข้ากับสัมผัสแห่งความโรแมนติก เจ้าชายอาคีมเป็นเจ้าชายแห่งประเทศในแอฟริกาที่ร่ำรวยและไม่ต้องการสิ่งใดเลย ยกเว้นภรรยาที่จะรักเขาทั้งๆ ที่มีตำแหน่ง เพื่อหลีกหนีจากการแต่งงานที่คลุมเครือ Akeem หนีไปอเมริกาพร้อมกับเพื่อนสนิทที่ขี้ขลาดของเขา Semmi เพื่อค้นหาราชินีของเขา
ตัวอย่างใหม่ Coming 2 America กล่าวถึงการกลับมาของไอคอนในขณะที่ Akeem ของ Eddie Murphy กลับมาและช่วยลูกชายที่เพิ่งค้นพบของเขาเตรียมพร้อมที่จะเป็นราชา Coming 2 America เต็มไปด้วยการเรียกกลับและการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ต้นฉบับ แต่สิ่งที่ดีที่สุดฉากหนึ่งมาในฉากเครดิตระดับกลางกับ John Legend เวสลีย์ สไนป์ร่วมแสดงใน Coming 2 America แต่เดิมนักแสดงได้คัดเลือกนักแสดงเพื่อรับบทที่น่าจดจำอีกเรื่องใน Coming to America เจ้าชายแอฟริกันผู้ถูกปรนเปรอเดินทางไปควีนส์ นิวยอร์กซิตี้ โดยปลอมตัวเพื่อตามหาภรรยาที่เขาเคารพในสติปัญญาและความตั้งใจของเธอ น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในรูปแบบซิทคอมที่น่าเบื่อที่สุดโดยไม่เคยตระหนักถึงศักยภาพของกษัตริย์ ยกเว้น Murphy ที่ฟู่ฟ่า คอมเมดี้ทั่วไปนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าการฉายซ้ำในเครือข่ายโดยเฉลี่ยของคุณ
Kevin Misher ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นโปรดิวเซอร์ และ Sheffield และ Blaustein ผู้เขียนบทดั้งเดิมก็เข้าร่วมโครงการด้วย อย่างไรก็ตาม การมีส่วนร่วมที่เป็นไปได้ของนักแสดงนำ Eddie Murphy และ Arsenio Hall นั้นไม่ได้กำหนดไว้ ทำนองที่ได้ยินในฉากห้องน้ำ ที่ซึ่งเจ้าชายอาคีมกำลังถูกล้างโดยสาวใช้ ถูกสุ่มตัวอย่างในเพลง “That’s That” ของ Snoop Dogg ปี 2006 ที่นำแสดงโดยอาร์. เคลลี; อีกครั้ง

การผสมผสานของเพลงที่มี Nas แร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน

รวมถึงเสียงของผู้หญิงที่พูดว่า “องคชาตของราชวงศ์สะอาดสะอ้าน” ซึ่งเป็นประโยคที่นำมาจากฉากเดียวกัน
ต่อมาทั้งสองฝ่ายได้ยุติคดีนี้นอกศาลก่อนที่จะมีการอุทธรณ์ไปสู่การพิจารณาคดี Don Ameche และ Ralph Bellamy กลับมารับบท Mortimer และ Randolph Duke ตามลำดับจากภาพยนตร์ตลกเรื่อง Trading Places ของ Landis ที่นำแสดงโดย Murphy ส่วนของคะแนนสถานที่ซื้อขายสามารถได้ยินได้ในระหว่างที่เกิดเหตุ ภาพยนตร์เรื่องใหม่ชื่อ Comeing 2 America มองว่า Akeem ของเมอร์ฟีเป็นราชาผู้ได้รับการเจิมใหม่แห่ง Zamunda ซึ่งกลับมายังพื้นที่ย่ำยีเก่าของเขาในควีนส์อีกครั้ง
ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยนักแสดงผิวดำทั้งในอดีตและปัจจุบัน แต่ยังพบบทบาทเล็ก ๆ สำหรับดาราดังในอนาคต (ตัวอย่างที่ดีที่สุดคือ ซามูเอล แอล. แจ็กสัน ในบทโจรอาคีมปลดอาวุธด้วยไม้ม็อบ) แต่เป็นความจริงที่หลายคนเล่นโดยเมอร์ฟีและอาร์เซนิโอ ฮอลล์ ดูหนังออนไลน์ฟรีซึ่งทั้งคู่ต่างไม่รู้จักเบื้องหลังการแต่งหน้าอันน่าทึ่งของริก เบเกอร์ ฉันจำได้ว่าได้ยินเกี่ยวกับบทบาทที่หลากหลายของพวกเขาในตอนนั้น และมันง่ายที่จะมองเมอร์ฟีเป็นคลาเรนซ์เจ้าของร้านตัดผมและแรนดี้ วัตสันนักร้องวิญญาณผู้น่ากลัว แต่หลังจากนั้นฉันก็รู้ว่าเขาเล่นซาอูลลูกค้าร้านตัดผมชาวยิวด้วย หรือว่า Hall กำลังเล่น Morris ช่างตัดผม ไม่ใช่แค่นายบราวน์เท่านั้น
มีรายงานว่าเลสลี่ โจนส์และแร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน ริก รอสส์ เข้าร่วมในบทบาทที่ไม่เปิดเผย ภาพยนตร์ปี 1988 นำแสดงโดย Eddie Murphyas Prince Akeem ซึ่งออกจากประเทศ Zamunda ในแอฟริกาเพื่อค้นหาภรรยาในควีนส์นิวยอร์ก เข้าร่วมกับเขาในการเดินทางคือเพื่อนที่เชื่อถือได้ของเขา Semmi ซึ่งเล่นโดย Arsenio Hall
ในอาณาจักรแอฟริกาอันห่างไกล เจ้าชายอาคีมทรงลุกขึ้นสวมกลีบกุหลาบเพื่อบรรเลงเพลงเครื่องสายและลูบไล้สาวอาบน้ำที่นุ่งน้อยห่มน้อยและงดงามของพระองค์ แม้แต่ตามมาตรฐานของชีวิตอันโอ่อ่าของเขา วันนั้นก็เป็นวันพิเศษสำหรับเจ้าชายผู้ได้รับการปรนนิบัติ—เป็นวันเกิดปีที่ 21 ของเขา และเลือกเจ้าสาวที่โค้งมนสำหรับเขา การมาล่าสุดของ Eddie Murphy มีแนวโน้มที่จะทิ้งผู้ที่ถือพวงหรีด ผู้ศรัทธาที่คลั่งไคล้ คนเลี้ยงสัตว์ และพยุหเสนาของกลุ่มพนักงานเสิร์ฟในอาการมึนงงและไม่เชื่อในความผิดหวัง ด้วยการ์ตูนซูเปอร์สตาร์ในบทบาทที่สมบูรณ์แบบในเชิงบวกเมื่อเจ้าชายแอฟริกันเดินทางมานิวยอร์กเพื่อหาภรรยา การมาอเมริกาจึงดูเหมือนเป็นหลักฐานและการจับคู่ที่ไม่ควรพลาด ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 18 ธันวาคม 2020 แต่เนื่องจากการระบาดของ COVID-19 Amazon Studios ได้ซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่ายและเผยแพร่ทางดิจิทัลบน Amazon Prime Video ในวันที่ 4 มีนาคม 2021 ในต้นปี 2560 มีการประกาศ เผยแพร่ซึ่งกล่าวถึงการผลิตภาคต่อของภาพยนตร์ที่กำลังจะเกิดขึ้น
เมอร์ฟีเป็นที่รู้จักในฐานะคนนอกรีตที่ฉลาดหลักแหลมในภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของเขา (สมบูรณ์แบบใน Axel Foley ของ Beverly Hills Cop) แต่ Akeem ทำให้เขามีรูปแบบการเล่นที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เขาเป็นคนน่ารักและมีเสน่ห์เหมือน Akeem ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนตรงไปตรงมากับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา ใครก็ตามที่คิดว่านี่คือเนื้อหาที่สมบูรณ์แบบสำหรับเมอร์ฟีและการมาอเมริกาก็กลายเป็นเรื่องใหญ่อย่างไม่คาดคิดโดยทำรายได้ที่ไหนสักแห่งในภูมิภาค $ M เลวร้ายยิ่งกว่าสถานที่ควีนส์และโอกาสที่จะเปลี่ยน Murphy ให้หลวมในแมนฮัตตันก็คือ ความจริงที่ว่าราชินีเก่าที่ดีนั้นถูกมองข้าม
นำแสดงโดย Eddie Murphy, Arsenio Hall และ James Earl Jones การคัดเลือกนักแสดงทำได้ดีทีเดียว และตลกก็ค่อนข้างตลกด้วยอารมณ์ขันประเภทปลาจำนวนมาก ถึงกระนั้น ชิ้นส่วน R ที่แข็งก็ดูไม่จำเป็นสักหน่อย และความหลงใหลในการเล่นตัวละครในชุดคอสตูมหลายตัวของเมอร์ฟีอาจทำให้เสียสมาธิในบางครั้ง หนังhdโดยรวมแล้ว การมาอเมริกาเป็นหนังตลกที่มีเนื้อหาซับซ้อน แต่ก็ยังทำให้หัวเราะได้อยู่มาก เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2019 มีการประกาศว่าภาคต่อจะเดินหน้าต่อไปโดย Murphy กลับมาแสดงบทบาทของเขา และ Craig Brewer เป็นผู้กำกับ Arsenio Hall, Shari Headley, John Amos, Paul Bates และ James Earl Jones คาดว่าจะกลับมาในภาคต่อเช่นกัน